Het was een multi-linguale dag:
Danielle is nederlandse en spreekt ook italiaans. Nino (2,5) en Julio (4,5) spreken beide talen.
Diana is duitse en spreekt ook italiaans. Haar dochter Michela (2) spreekt beide talen.
Vriendin Fernanda is portugees, spreekt ook italiaans en frans en engels en duits. Haar schoonmoeder is italiaanse en spreekt ook duits. Zoontje Antonio leert portugees van zijn moeder, italiaans van zijn oma en frans op school en op straat.
Toen ik Fiona vertelde dat we naar Nino gingen en dan samen spelen, antwoordde ze: Nino, leut! Hij is haar grote vriend op de creche. Met Michela, die even oud is als Fiona, kan ze het ook goed vinden.
In Menton hebben we eerst een tijd op het strand gespeeld.
Daarna naar de reptielententoonstelling. Deze viel wel wat tegen. De tentoonstelling bestond uit 4 grote vrachtwagens met daarin hokjes met de beesten. De hokjes waren heel klein. Er waren slangen, schildpadden, leguanen en varanen. De grote schildpadden zaten in een hok buiten maar die hadden het heel koud dus die gingen al snel naar binnen.
Fiona vond het heel eng. Ze durfde amper te kijken naar de slangen en schildpadden. De drie kleine leguanen vond ze wel grappig, die liepen door het hok heen en weer. De varaan was erg groot (hij paste diagonaal niet eens languit in zijn hok!) en die vond ze heel eng.
We waren dus al heel vlot klaar met kijken want bij elke vrachtwagen zei ze: niet leut, en, wowa buiten toe.
Buiten was nog een waterbak met plastic eendjes. Voor een paar euro mocht je hengelen en dan kreeg je een prijs. Dit vond Fiona het allerleukste. Ze heeft een hele poos staan kijken naar de eendjes die voorbij dobberden, noemden de kleur op en of de eendjes groot of klein waren. De omgevallen eendjes heeft ze netjes rechtop in het water gezet.
Daarna zijn we naar de speeltuin geweest. Dat was erg leuk. Vlakbij was de haven met vele luxe jachten en zeilboten. Fiona vond het erg leuk om naar de bootjes te kijken.
leut! Menton
Author: janneke - Published 16 Mar 06 13:55 - (1978 Reads)
Gisteren ben ik met Fiona naar Menton gegaan. Danielle, de moeder van Nino (van de creche), had gevraagd of we meegingen naar een reptielententoonstelling in Menton, een kustplaatsje net over de franse grens.
Met ons gingen mee: vriendin Fernanda van Danielle, zoontje Antonio, Michela (meisje van de creche) en haar moeder Diana.
Met ons gingen mee: vriendin Fernanda van Danielle, zoontje Antonio, Michela (meisje van de creche) en haar moeder Diana.